Chinese translation for "presented for payment"
|
- 凭单付款
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | To present for payment
提示要求付款 | | 2. | The said inspection reports shall be an integral part of the documents to be presented for payment
上述检验报告应构成卖方要求付款时出具的单据之一。 | | 3. | Hence , such checks will not be paid over the counter of the paying bank and must be presented for payment by a collecting bank
因此，划线支票不能在付款银行取现，必须由代收行向付款行提示付款。 | | 4. | The inspection certificate issued by the said inspection organization shall be an integral part of the documents to be presented for payment
上述检验机构签发的检验证书构成卖方要求付款时必须出具的单据之一。 | | 5. | We hereby add confirmation to this credit and we undertake that documents presented for payment in conformity with terms of this credit will be duly on presentation
译文：此次所寄来的货品与样品大不相同，且有混入不少大块，在销售以前不得不全部清除。为此只好向贵公司提出损失赔偿。 | | 6. | The customer requests and authorises the bank to honour all orders drawn on , and orders accepted and presented for payment against , accounts maintained by the customer whether or not such accounts be overdrawn , to comply with any other directions given regarding the customer s accounts , and to accept and act upon any receipts for money deposited with or owing by the bank on the customer s accounts , provided that such orders , directions and receipts are signed by the customer or , in the good faith determination of the bank , appear to be signed by the customer
客户要求及授权本行承兑所有就客户之账户而开出的付款指示，已获接纳并被付兑之付款指示，或任何其他指示，不论该等账户是否会被透支，以及就客户在本行之账户或本行欠客户之款项，接纳任何存款并按存款指示行事，惟该等付款指示指令及存款指示必须由客户签署或为本行确定为看似是由客户签署。 |
- Similar Words：
- "presentday law science" Chinese translation, "presente" Chinese translation, "presented" Chinese translation, "presented area" Chinese translation, "presented by" Chinese translation, "presented target area" Chinese translation, "presentee" Chinese translation, "presentence" Chinese translation, "presentence hearing" Chinese translation, "presentence investigation" Chinese translation
|
|
|
